English Subbed Concerts
  • ColeenaColeena
     
    August 2015
    167 Reputation
    Wasn't sure where to put this, but I ended up subbing all of Haru no Ichidaiji 2012 Day 2 (including the bonus backstage video, which is 100% recommend). I'm planning on finishing another concert before the end of this summer.

    image

    File Information
    Total Duration: 03:05:36
    Resolution: 1920x1080
    Video: H264
    Audio: FLAC
    Subtitles: English, one track with color-coded lyrics and one track without

    Download
    Hello!Online Torrent (1080p FLAC): http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=90789
    Nyaa Torrent (720p AAC): http://www.nyaa.se/?page=view&tid=728510
    DDL (1080p FLAC & 720p AAC): http://ncrypt.in/folder-yNNgENoC
    Password: Wf5Zhf
    Subtitles Only DDL: https://www.mediafire.com/folder/fce1nfw0o6o4j
     
  • August 2015
    346 Reputation
    Oh man, I just watched this last week. Mind saying what you'll sub next? If it's something I haven't seen yet, I don't want to watch it before the subs are done.

    It's good to see people finally subbing Momoclo vids, btw. It's weird how few subs are available for a huge band like this.
     
  • ColeenaColeena
     
    August 2015
    167 Reputation
    To be honest, I haven't decided! I'm currently debating between Summer Dive 2012, Momokuri 2011, and Onna Matsuri 2011. Maybe I'll go asking around, I'll set up a poll later!

    EDIT: Actually, it'll be Momokuri 2011, since that's what the SoCal Mononofu club will be watching next haha. Sorry if you wanted something else!
     
  • August 2015
    346 Reputation
    Excellent. I've never seen Momokuri 2011. Is that the one with Marty Friedman taking the elevator up to center stage by any chance?
     
  • eyelesseyeless
     
    August 2015
    2222 Reputation
    ^
    Yes, that's Momokuri 2011
     
  • August 2015
    219 Reputation
    Wow! This is amazing. Thank you so much for this!
     
  • August 2015
    346 Reputation
    Watched the backstage part, and the subs are of an amazing quality. Thank you very much.
     
  • August 2015
    322 Reputation
    Neat! I was wondering about what the SoCal club would do after subbed Summer Dive 2011. Since pretty much the only other subbed concert aside from that and this now is Haru no Ichidaiji 2011 Part 2.
     
  • September 2015
    219 Reputation
    The download for the subtitles only isn't working for me. When I click on them I only end up on a blank page.
     
  • ColeenaColeena
     
    September 2015
    167 Reputation

    The download for the subtitles only isn't working for me. When I click on them I only end up on a blank page.


    Looks like ncrypt is giving everyone problems with Mega, it's a shame because I really liked them ): Updated the links in the OP to Mediafire, sorry for the trouble!
     
  • April 2016
    346 Reputation
    Any progress on the Momokuri 2011 subs? It's cool if it's not happening, but please let me know if there's no point in waiting for it. I'll just watch it without subs.